小春提示您:看后求收藏(红薯小说网www.bubbles-n-babes.com),接着再看更方便。

他的名字做了修改。

“我觉得流传下来梵文名的中文翻译应该是翻译者根据当时的梵文发音来译的,而不是根据今天广泛使用的英语发音规则。鸠摩罗什和玄臧的时代大不列颠还没崛起吧,我们不能期待他们根据我们现在熟悉的英语发音规则来翻译。既然是梵文翻译当然是忠实记录它的发音。比如shiva就被按梵文发音译成湿婆shibo。按照“v”发“b”,“a”发“o”不是“欧”,而是“窝”,就是英语音标里那个左边有个缺口的o的规则,shiva翻作湿婆,jiva翻作耆婆,kuarajiva翻作鸠摩罗什u发幽音,而不是乌,a发窝音,v发b音倒也不算离谱。至少文中这几个例子的中译名应是根据梵文发音译来的,而且音还算译得贴切。”

第一部少年时 我要辞职

章节字数3865 更新时间080309 11:16

我跟鸠摩罗什母子还有温宿国王大臣一起在城门外迎接龟兹王。既然知道他就是鸠摩罗什,我当然就知道为什么这个文述尔听上去这么耳熟。原来是温宿,是新疆阿克苏旁边的一个县。两千年前这里是个很小的国家,隶属于龟兹。

而这个小国之所以能在我脑中留下印象,还是因为鸠摩罗什。那场辩论在历史上被称为温宿论战,是鸠摩罗什少年成名的一个重要事件。书上的确说过,因为这场论战,鸠摩罗什“声满葱左,誉宣海外”,“诸国皆聘以重器”,所以龟兹王得亲自出马,迎接鸠摩罗什回国,免得被其它国家捷足先登。

眼下这个欢迎仪式越发隆重,地上铺着红毯一直到王宫。音乐声不绝于耳,鲜花不断抛撒。记得这个国王名字叫白纯,白家是班超扶植起来的,班超的西域都护府就设在龟兹。从班超时代一直到唐末龟兹被回鹘灭亡,八百年间基本都是白家人做王。

打量这个龟兹王白纯,跟耆婆长的挺像,也是细白皮肤,高鼻深目,眼睛很大,褐色眼珠,眉庭开阔。看上去不到四十岁,年轻时应该长得不错,可惜现在身材走样。不像其他人的发式是剪发及肩,他前额短发中分,但是额后长发盘到头顶,系以彩带,垂在后面。

有意思的是他的头也是扁的,我记得玄奘大唐西域记里就记载过龟兹以扁为美,他们用木板压小孩子稚嫩的脑袋。不过只有王室贵族才能压扁头。幸好鸠摩罗什从小出家,不然一代帅哥的形象就这么被毁了,多可惜。

继续看国王的穿着。他也跟其他男人一样穿翻领窄袖束腰式短

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
奈何平行线它绕指柔

奈何平行线它绕指柔

安之
[高冷学霸林茉x清傲混混梁宇哲]安之最新鼎力大作,2019年度必看都市。
高辣 连载 10万字
龙珠肏

龙珠肏

坑神newface
此为龙珠世界的一个平行宇宙,在这个宇宙里,巴达克和妻子姬内没有生出 卡卡罗特,而是生了个女儿,姬丽雅,被送往地球,同样,贝吉塔王的也是女儿, 赛亚人的公主奥丽丝来地球抢夺龙珠,被姬丽雅打的重伤返回弗利萨行星 那美克星后,奥丽丝来到地球生活,和布尔玛成了恋人,是女女蕾丝,并且 奥丽丝是s,布尔玛是 姬丽雅后来嫁给了雅木茶??或者天津饭??(还没想好) 人造人17,18号在启动后杀了格罗博士,揍了超赛
高辣 连载 1万字
栀子花 (父女1v1)

栀子花 (父女1v1)

荔枝豆腐
陆栀从小就没有对母亲的印象,跟着父亲相依为命,只是父亲实在是太忙,父女俩在一起吃饭都是奢求。和闺蜜去了一趟邮轮之后,她和父亲之间的关系就变得怪怪的。陆修晏又当爹又当妈把自己的宝贝女儿拉扯大,什么好东西都能拿来逗她开心,唯一不能的就是告诉她自己的真实身份。他的宝贝应该活在最光明的地方,而不是像他,永远在泥沼中挣扎。黑帮大佬爹x乖巧可爱女儿
高辣 连载 4万字
超淫女神老少皆宜

超淫女神老少皆宜

不详
我叫林娜娜,今年23岁,认识我的人叫我娜娜,我身高168,体重97 斤,c罩杯。以前读书时候在班里一直担任着班里的颜值主力,是一班的班花, 年级校花之一。因为家庭性观念的开放,我自己本身性观念就非常开放,朋友都 叫我最淫女神,我还有一个哥哥一个姐姐,家庭乱伦这种事情经常发生。
高辣 连载 1万字
戏旅(gl 西幻NP ABO 高H)

戏旅(gl 西幻NP ABO 高H)

鲈鱼堪鲙
现代社会里一位普通女大学生病死后幸运地穿越到西幻世界重新生活,又不幸地成为了她所厌恶的魅魔和人类的混血儿。她将开启一段盛大的旅途。本文有点类似冒险rpg,走到哪打炮到哪,np,关系混乱,走肾不走心,没啥主线,小可爱被艹就对了。女主慕强,对喜欢的人会比较乖顺或者害羞,没感情或者讨厌的人就很盐。不是柔弱哭唧唧小软萌,本性坚强,讨厌示弱。有一些金手指但是不多。大部分攻是扶她,会有大量魔物娘出现,讨厌魔物
高辣 连载 8万字
快穿加综漫之扑倒男神

快穿加综漫之扑倒男神

吃肉妹子
岳悦穿梭于各种影视动漫中,只要是为了上各种有名影视中的男主男配,获取他们的精液,来延长自己寿命。第一个世界左耳,岳悦攻略黑化前和黑化后的许戈。攻略完毕。第二个世界兄弟战争,岳悦与日向绘麻竞争攻略十三个兄弟。正在进行。第三个世界暂未确定特殊故事1,岳悦穿进龙珠传奇里上了里面的各个男主男配。不定时更新。本文分为三种类型1,是作者不收钱的故事,文章字数不定,一半剧情一半肉,在各个影视作品中或作者个人臆想
高辣 连载 2万字